Para incluir novos produtos, localize e edite uma Oportunidade já existente e clique em "Editar". (para mais informações, acesse: [Old] 5.3.3.3 Como editar uma oportunidade?).
Acesse o menu "Produtos", preencha os campos obrigatórios "Produto", "Tipo de Venda" e "Quantidade" e em seguida, clique em "Confirmar":
...