O check-box "Time destinatário", existe para que o usuário possa destinar uma pendência para um time e não para um usuário específico, ou seja, todos que estiverem dentro desse time, terão acesso a pendência e poderão ver e/ou tratar essa pendência.
Para fazer essa configuração, basta marcar a opção "Time destinatário" na tela de criação ou edição de um time. Para mais informações de como criar ou editar um time acesse: (2.2.2.2 Como criar um time/agrupador?).
Dica: Atualização da tabela de Time com o campo Agrupador disponível na Versão 1.8 - Fix5 - Out/2018